俊文是一名普通的程序员，今年24岁的他目前就职于王九蛋网络有限公司。这个公司刚刚代理了一款名叫《TheWorld○（Egg）》的大型线上网络游戏，这款游戏在国外内测时非常受欢迎，听说这款游戏本最开始是想交给其他公司代理的，但是据说，老板的二公子用了什么卑鄙的手段和肮脏的交易，才拿到这款游戏的代理。

    虽说是代理了这款游戏，但王九蛋公司真正负责的只是翻译这块，服务器什么的都是由这款游戏的公司提供，安装架设调试也都是他们一手包办，所以俊文现在的工作非常轻松，只用坐等开服就行。

    这天，程序部的主任忽然喊俊文去办公室谈话，俊文怀着一颗忐忑不安的心来到主任的办公室里。

    主任面无表情地说：“俊文，你来我们公司多久了？”

    俊文心中一喜，莫非是要给我加薪升职？小心翼翼地回答：“有两年了。”

    主任嗯了一声，又开口：“前几天，外交部的小茜是不是来找过你。”

    俊文心中一紧，这个事怎么被主任知道了？小茜是来找过自己没错，但那是工作方面的事情啊，难道我要因为行为不检点吃窝边草的原因，被下方发配去当门店前台？

    俊文吞了吞口水，结结巴巴地回答：“是……是啊。小茜因为游戏里有几个道具不知道该怎么翻译，所以来找我帮忙，毕竟，我大学是选修那门外语课的。”

    主任一掌拍在桌上，怒吼：“看你干的好事！”

    俊文吓得菊花一紧：“怎……怎么了？”

    主任冷哼一声：“「小红草」，这个是你给小茜的翻译吧？”

    “是……是的。”

    主任又是一掌拍在桌子上：“没那个金刚钻就别揽那个瓷器活儿！小红个屁的草，翻都犯错了！”

    俊文可怜兮兮地瞅着主任：“可是……Redy的确是红色的意思啊。”

    主任凶神恶煞地指着俊文：“还敢狡辩？redy是红色的意思没错，但是redy前面的Scol被你吃了吗？Scol和redy拆开是一个意思，连起来又是一个意思，明明就是猩红色！你非要翻译成红色，那也就算了，还翻译成小红草这么没品位的名字，你就不会润下色，文艺一点翻译成赤红草？实在不行你音译成斯科尔雷迪草也行啊！小红草，我还小红帽！现在好了，数据已经全部导入到服务器里，改都改不了。现在外交部的翻译小组已经因为这件事被扣了三个月的奖金，你说说，你打算如何谢罪？”

    俊文弱弱地说：“扣我半年奖金吧。”

    主任冷哼一声：“算你识相。”

    说着主任叹了口气：“本来想趁着这次年底提升你当小组长的，现在出了这种事，唉。吃一垫长一智，以后不是自己工作范围内的事，绝对不要插手。”

    “主任，都是我的错……”

    主任低下头又叹了口气，摆摆手示意俊文别再说了。

    俊文紧咬嘴唇低着头，离开了主任的办公室。